o documentário sobre o rap de Almada
“Filhos do Meio – Hip Hop à Margem” conta a história do rap em Almada e no Miratejo, um dos primeiros grandes focos deste género musical em Portugal. Guiados pelos protagonistas que construíram e vivem intensamente o movimento, viajamos pelas suas memórias, histórias e inspirações para conhecer os grandes marcos desta cultura na Margem Sul do Tejo — erguida num território de classes trabalhadoras reivindicativas e politizadas, com uma grande diversidade cultural no pós-25 de Abril, terreno fértil para o rap se tornar no principal meio de expressão para uma geração que não se revia noutras referências.
Filhos do Meio – South Side Hip Hop Stories tells the story of rap music in Almada and Miratejo, one of the first major spots of this musical genre in Portugal. Guided by the protagonists who built and live the movement intensively, we travel through their memories, stories and inspirations to discover the great landmarks of this culture on the south banks of the Tagus River – built in a territory of demanding and politized working classes, with great cultural diversity in the post Carnation Revolution, fertile ground for rap to become the main means of expression for a generation that did not see itself in other cultural references.
Festival Selection and Awards
Entre Olhares 2025 – Winner Garça de Ouro
Lisboa Indie Film Festival 2025 – Winner Best Documentary
HipHopCineFest.org 2025 – Winner Feature Documentary
IndieLisboa – International Film Festival 2025
Porto/Post/Doc 2025
Festival Política 2025
𝘙𝘦𝘵𝘳𝘢𝘵𝘰 𝘢𝘶𝘵𝘦̂𝘯𝘵𝘪𝘤𝘰 𝘥𝘦 𝘶𝘮𝘢 𝘤𝘶𝘭𝘵𝘶𝘳𝘢 𝘪𝘥𝘦𝘯𝘵𝘪𝘵𝘢́𝘳𝘪𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘮𝘢𝘳𝘤𝘰𝘶 𝘶𝘮𝘢 𝘦́𝘱𝘰𝘤𝘢 𝘦 𝘶𝘮𝘢 𝘨𝘦𝘳𝘢𝘤̧𝘢̃𝘰 𝘥𝘦 𝘢𝘳𝘵𝘪𝘴𝘵𝘢𝘴 𝘮𝘶𝘭𝘵𝘪𝘧𝘢𝘤𝘦𝘵𝘢𝘥𝘰𝘴 𝘲𝘶𝘦, 𝘦𝘮 𝘤𝘰𝘮𝘶𝘮, 𝘦 𝘢 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘪𝘳 𝘥𝘦 𝘶𝘮 𝘭𝘶𝘨𝘢𝘳 𝘦𝘴𝘵𝘪𝘨𝘮𝘢𝘵𝘪𝘻𝘢𝘥𝘰 𝘴𝘰𝘤𝘪𝘢𝘭 𝘦 𝘱𝘰𝘭𝘪𝘵𝘪𝘤𝘢𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦, 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘦𝘨𝘶𝘪𝘳𝘢𝘮 𝘤𝘳𝘪𝘢𝘳 𝘢 𝘴𝘶𝘢 𝘱𝘳𝘰́𝘱𝘳𝘪𝘢 𝘷𝘦𝘳𝘴𝘢̃𝘰 𝘥𝘦 𝘶𝘮 𝘧𝘦𝘯𝘰́𝘮𝘦𝘯𝘰 𝘮𝘶𝘯𝘥𝘪𝘢𝘭 𝘯𝘢 𝘮𝘶́𝘴𝘪𝘤𝘢 𝘱𝘰𝘳𝘵𝘶𝘨𝘶𝘦𝘴𝘢.
𝘚𝘦𝘮 𝘴𝘢𝘶𝘥𝘰𝘴𝘪𝘴𝘮𝘰 𝘯𝘦𝘮 𝘦𝘴𝘵𝘦𝘳𝘦𝘰́𝘵𝘪𝘱𝘰𝘴, 𝘱𝘦𝘭𝘢 𝘤𝘰𝘮𝘣𝘪𝘯𝘢𝘤̧𝘢̃𝘰 𝘮𝘶𝘪𝘵𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘦𝘨𝘶𝘪𝘥𝘢 𝘥𝘦 𝘪𝘮𝘢𝘨𝘦𝘯𝘴 𝘥𝘦 𝘢𝘳𝘲𝘶𝘪𝘷𝘰 𝘦 𝘥𝘦𝘱𝘰𝘪𝘮𝘦𝘯𝘵𝘰𝘴 𝘢𝘵𝘶𝘢𝘪𝘴, 𝘦𝘴𝘵𝘦 𝘥𝘰𝘤𝘶𝘮𝘦𝘯𝘵𝘢́𝘳𝘪𝘰 𝘰𝘧𝘦𝘳𝘦𝘤𝘦 𝘶𝘮𝘢 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘱𝘦𝘤𝘵𝘪𝘷𝘢 𝘩𝘪𝘴𝘵𝘰́𝘳𝘪𝘤𝘢 𝘪𝘯𝘰𝘷𝘢𝘥𝘰𝘳𝘢 𝘦 𝘳𝘦𝘧𝘭𝘦𝘹𝘪𝘷𝘢 𝘴𝘰𝘣𝘳𝘦 𝘢 𝘪𝘥𝘦𝘯𝘵𝘪𝘥𝘢𝘥𝘦 𝘦 𝘢 𝘢𝘳𝘵𝘦. 𝘚𝘦𝘯𝘥𝘰 𝘵𝘢𝘮𝘣𝘦́𝘮 𝘢 𝘢𝘧𝘪𝘳𝘮𝘢𝘤̧𝘢̃𝘰 𝘥𝘢 𝘤𝘶𝘭𝘵𝘶𝘳𝘢 𝘥𝘦 𝘶𝘮𝘢 𝘤𝘪𝘥𝘢𝘥𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘦𝘨𝘶𝘪𝘯𝘥𝘰 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘮𝘪𝘵𝘪𝘳 𝘢𝘰 𝘦𝘴𝘱𝘦𝘤𝘵𝘢𝘥𝘰𝘳 𝘰 𝘱𝘳𝘢𝘻𝘦𝘳 𝘦 𝘢𝘭𝘦𝘨𝘳𝘪𝘢 𝘥𝘦𝘴𝘵𝘢 “𝘔𝘢́𝘧𝘪𝘢 𝘚𝘶𝘭𝘪𝘢𝘯𝘢”.
𝘜𝘮 𝘳𝘦𝘨𝘪𝘴𝘵𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘷𝘦𝘯𝘤𝘦𝘶 𝘰 𝘫𝘶́𝘳𝘪 𝘲𝘶𝘦 𝘥𝘦𝘤𝘪𝘥𝘪𝘶 𝘢𝘵𝘳𝘪𝘣𝘶𝘪𝘳, 𝘱𝘰𝘳 𝘶𝘯𝘢𝘯𝘪𝘮𝘪𝘥𝘢𝘥𝘦, 𝘢 𝘎𝘢𝘳𝘤̧𝘢 𝘥𝘦 𝘖𝘶𝘳𝘰 𝘢𝘰 𝘧𝘪𝘭𝘮𝘦 𝘍𝘪𝘭𝘩𝘰𝘴 𝘥𝘰 𝘔𝘦𝘪𝘰 – 𝘏𝘪𝘱 𝘏𝘰𝘱 𝘢̀ 𝘔𝘢𝘳𝘨𝘦𝘮, 𝘥𝘦 𝘓𝘶í𝘴 𝘈𝘭𝘮𝘦𝘪𝘥𝘢.
Palavras do Júri do Festival Entre Olhares 2025
Realização e Edição – Luís Almeida
Produção Executiva – Daniel Freitas
Entrevistas – Ricardo Farinha
Direção de Fotografia – Marco Bento
Assistentes de Câmara – Fábio Guerreiro e João Guimarães
Drone – Sebastião Santana
Produção – Alexandra Matos
Assistentes de produção – Nuno Norte e Carolina Pereira
Som direto – Catarina Silva
Maquilhagem – Lexie Wolf
Pós de som – Gustavo Marques e Fábio Coelho
Cor – Zema Studios
Efeitos Visuais – Jonatas Barros
Design Gráfico – Francisco Freitas
Teaser – Nuno Norte
.
Tapete – Cenarte
Equipamento – Rodrigo Delgado